[ 'dashboard' => 'לוח בקרה', 'detail' => '%entity_label_singular% (#%entity_short_id%)', 'edit' => 'עריכת %entity_label_singular%', 'index' => '%entity_label_plural%', 'new' => 'יצירת %entity_label_singular%', 'exception' => 'שגיאה|שגיאות', ], 'datagrid' => [ 'hidden_results' => 'חלק מהתוצאות לא יכולות להיות מוצגות, כי אין לך מספיק הרשאות.', 'no_results' => 'לא נמצאו תוצאות.', ], 'paginator' => [ 'first' => 'ראשון', 'previous' => 'הקודם', 'next' => 'הבא', 'last' => 'אחרון', 'counter' => '%start% - %end% מתוך %results%', 'results' => '{0} אין תוצאות|{1} 1 תוצאה|]1,Inf] %count% תוצאות', ], 'label' => [ 'true' => 'כן', 'false' => 'לא', 'empty' => 'ריק', 'null' => 'Null', 'object' => 'אובייקט PHP', 'inaccessible' => 'לא נגיש', 'inaccessible.explanation' => 'שיטת "גטר" לא קיימת לשדה זה, או שהשדה לא מוגדר כציבורי', 'form.empty_value' => 'ריק', ], 'field' => [ 'code_editor.view_code' => 'הצג קוד', 'text_editor.view_content' => 'הצג תוכן', ], 'action' => [ 'entity_actions' => 'פעולות', 'new' => 'הוסף %entity_label_singular%', 'search' => 'חיפוש', 'detail' => 'הצג', 'edit' => 'עריכה', 'delete' => 'מחיקה', 'cancel' => 'ביטול', 'index' => 'בחזרה לרשימה', 'deselect' => 'ביטול בחירה', 'add_new_item' => 'הוסף פריט חדש', 'remove_item' => 'מחק פריט', 'choose_file' => 'בחר קובץ', 'close' => 'סגור', 'create' => 'צור', 'create_and_add_another' => 'צור והוסף חדש', 'create_and_continue' => 'צור והמשך לערוך', 'save' => 'שמור שינויים', 'save_and_continue' => 'שמור והמשך עריכה', ], 'batch_action_modal' => [ 'title' => 'הנך מתכוון להחיל פעולת "%action_name%" עבור הפריטים הנבחרים (%num_items%).', 'content' => 'לא ניתן לבטל פעולה זו לאחר ביצועה.', 'action' => 'המשך', ], 'delete_modal' => [ 'title' => 'האם הנך בטוח שברצונך למחוק פריט זה?', 'content' => 'לא ניתן לבטל פעולה זו לאחר ביצועה.', ], 'filter' => [ 'title' => 'סינונים', 'button.clear' => 'נקה', 'button.apply' => 'החל', 'label.is_equal_to' => 'שווה לערך', 'label.is_not_equal_to' => 'לא שווה לערך', 'label.is_greater_than' => 'גדול מהערך', 'label.is_greater_than_or_equal_to' => 'גדול/שווה לערך', 'label.is_less_than' => 'קטן מהערך', 'label.is_less_than_or_equal_to' => 'קטן/שווה לערך', 'label.is_between' => 'בין', 'label.contains' => 'מכיל', 'label.not_contains' => 'לא מכיל', 'label.starts_with' => 'מתחיל עם', 'label.ends_with' => 'מסתיים עם', 'label.exactly' => 'בדיוק', 'label.not_exactly' => 'לא בדיוק', 'label.is_same' => 'זהה', 'label.is_not_same' => 'לא זהה', 'label.is_after' => 'אחרי', 'label.is_after_or_same' => 'זהה או אחרי', 'label.is_before' => 'לפני', 'label.is_before_or_same' => 'זהה או לפני', ], 'form' => [ 'are_you_sure' => 'לא שמרת את השינויים שנעשו בטופס זה.', 'tab.error_badge_title' => 'קלט אחד לא תקין|%count% קלטים לא תקינים', 'slug.confirm_text' => 'אם תשנה את המזהה, זה יוכל לשבור לינקים בעמודים אחרים.', ], 'user' => [ 'logged_in_as' => 'מחובר בתור', 'unnamed' => 'משתמש ללא שם', 'anonymous' => 'משתמש אנונימי', 'sign_out' => 'התנתקות', 'exit_impersonation' => 'יציאה ממצב התחזות', ], 'settings' => [ 'appearance' => [ 'label' => 'תצוגה', 'light' => 'בהיר', 'dark' => 'חשוך', 'auto' => 'אוטומטי', ], 'locale' => 'שפה', ], 'login_page' => [ 'username' => 'שם משתמש', 'password' => 'סיסמה', 'sign_in' => 'התחבר', 'forgot_password' => 'שכחת סיסמה?', 'remember_me' => 'זכור אותי', ], 'exception' => [ 'entity_not_found' => 'פריט זה כבר לא קיים.', 'entity_remove' => 'פריט זה לא יכול להימחק, כיוון שפריטים אחרים תלויים בו.', 'forbidden_action' => 'הפעולה המתבקשת לא יכולה להתבצע עבור פריט זה.', 'insufficient_entity_permission' => 'אין לך הרשאה לגשת לפריט זה.', ], 'autocomplete' => [ 'no-results-found' => 'לא נמצאו תוצאות', 'no-more-results' => 'אין עוד תוצאות', 'loading-more-results' => 'טוען עוד תוצאות…', ], ];